Золотая середина – это уравновешенный баланс различных факторов и притягивающихся друг к другу противоположностей. Середина – это также ключевое слово, когда речь заходит о Вюрцбургском округе с его выгодным транспортным положением в центре Европы и его предприятиями и людьми, всегда находящимися в центре событий. Радуйтесь встрече с традицией и новаторским духом, искусством и культурой, гостеприимством и искренностью!

Добро пожаловать в Вюрцбургский округ!

Восхитительная природа и культура

Что действительно характерно для Вюрцбургского округа? Гостеприимство людей, которые сближаются благодаря стакану франконского вина и вкусной франконской пищи? Красота разнообразных ландшафтов, восторгающиеся гости, путешествующие на велосипедах по долинам Майна и Таубера?

Или это многочисленные концерты, спектакли на открытой сцене, театральные вечера или галереи, музеи и выставки, которые ежегодно привлекают людей в регион?

Должно быть больше, чем все это …

Настоящая радость жизни...

Многие связывают Вюрцбургский округ в первую очередь с вином и многочисленными винными праздниками. Но регион славится многим-многим другим: гости и жители ценят широкие возможности проведения свободного времени и занятия спортом – "Романтическая дорога", прогулочные и велосипедные дорожки, а также привлекательная природа, снова и снова свидетельствующая о богатой истории огруга. Ежегодные рыцарские турниры в Аубе, театральные фестивали в крепости "Браттенштайн" в Рёттингене, фестивали имени Флориана Гайера в Гибельштадте или театр в башне ворот "Veit Relins" в Зоммерхаузене – все они искусно и с успехом объединяют историю и развлекательные представления.

Университетский город Вюрцбург со своими историческими символами – Резиденцией, объявленной мировым культурным наследием, крепостью "Мариенбург", Собором – и впечатляющим выбором в сфере искусства и культуры, привлекательными возможностями для совершения покупок и проведения свободного времени конечно же притягивает различную публику. Старые мастера Тильман Рименшнайдер и Бальтазар Нойман, фестиваль Моцарта и Африканский фестиваль, искусство, культура, пивные и винные ресторанчики – каждый обязательно найдет что-либо для себя.

Как "первокласное место встречи" регион знаменит своими многочисленными возможностями для проведения конгрессов и совещаний под девизом "Заседать как бог во Франконии". Вопреки типичной франконской идиллии Вюрцбургский округ является также местом инновационных и высокотехнологических предприятий, которые с успехом работают на мировом рынке. Традиции и прогресс неотделимы здесь друг от друга. Короче говоря, люди здесь открыты и дружелюбны.

Гармония...

Традиции и новаторский дух здесь очень гармонично сочетаются. Между романтичными речными долинами, широкими полями сахарной свеклы и всемирно известными каменоломнями, в которых добывается ракушечник, динамично развиваются новые технологии с новаторскими идеями в области защиты окружающей среды и медицины. Будь то революционизирующие методы консервации крови или растительные медикаменты по методу Кнайпа – существует много примеров успешно развивающихся предприятий. Мода s. Oliver, яхты Bavaria (между прочим самое крупное предприятие по выпуску яхт), продукты компании Südzucker AG и Danone, а также компания по оборудованию игровых площадок Eibe – все они известны далеко за границами региона. Здесь успешно развиваются также и такие отрасли, как логистика, машиностроение, печатная и коммуникационная промышленность.

Жизнь, учеба, работа...

Университет имени Юлиуса Максимилиана и институт, Южно-немецкий центр пластмасс и НИИ силикатных материалов им. Фраунхофера – примеры высокого качества образования в регионе, который имеет одну из самых высоких плотностей школ в ФРГ. Ремесленные школы, профессиональные академии, профтехучилища и многочисленные школы по повышению квалификации дополняют полный набор общеобразовательных учебных заведений. Кто может, остается после получения профессионального образования в регионе. Технологический парк в Римпаре, технологический и учредительский центр в Вюрцбурге, инновационный и учредительский центр BioMed/ZmK, центр высоких технологий в Хёхберге или i-Park в Клингхольце как будто созданы для основания новых предприятий – многие из местных предриятий быстро добились признания на международном рынке. В области биомедицины, биоинформатики или новых материалов регион находится на пути к международному признанию.

Наши друзья – интернациональные связи округа

Международные партнерские отношения надо рассматривать не только на фоне исторических событий. Налаживание дружеских отношений и стремление к взаимопониманию – явления, естественные для открытых людей. Установление культурных и экономических контактов – еще один шаг во все быстрее объединяющееся мировое сообщество.

Округ Mate Yehuda в Израиле

С 1990 года проводится интенсивный обмен молодежью с округом Mate Yehuda, который расположен к востоку от Тель-Авива до границы с Иерусалимом. Благодаря сильно растущей миграции – из всех частей света – население округа, насчитывающее 30.000 жителей, в ближайшее время по всей видимости увеличится вдвое. Половина территории округа – это национальные парки и заповедники, а также античные и археологические места. Приблизительно 40% территории интенсивно используется в сельскохозяйственных целях: фрукты, виноград, овощи, хлопок. Важными источниками дохода являются также животноводство и птицеводство.

Регион г. Оломоуц в Чехии

Регион г. Оломоуц, в который после территориальной реформы в Чехии входит бывший огруг-побратим Сумперк – это богатый традициями регион с большой историей. Это подтверждают многочисленные красивые и исторически значимые памятники. Расположение в живописной местности, наличие разнообразных возможностей для культурного обогащения, занятия спортом и проведения отдыха делают регион г. Оломоуц любимым местом для многих посетителей.

Краткая история округа

Сказать, что Вюрцбургский округ имеет богатую историю, это значит – ничего не сказать. Для интересующихся историей и искусством число отправных точек на этой "территории культуры" почти бесконечно: железный век или кельтская культура? Архитектурный стиль барокко или Крестьянская война? Тильман Рименшнайдер или Бальтазар Нойман? Что бы это ни было: в Вюрцбургском округе Вы на каждом шагу встретите свидетельства богатой истории.

Желаем Вам получить максимум удовольствия!

Окружное управление – современное предприятие сферы услуг

С 1997 года окружное управление расположено в историческом здании на Цеппелинштрассе в Вюрцбурге. При переорганизации в 1997 году управление было разделено на 3 департамента, 22 отдела и 3 штаба. В общей сложности 540 работников активно заботятся о том, чтобы интересы жителей округа и предриятий соответствовали современному идеалу: ориентирование граждан, дружеские отношения между общинами, забота об окружающей среде – вот важнейшие руководящие принципы в рамках действующих предписаний при выполнении задач, поставленных перед округом в его сфере влияния. Закон и правовые предписания предназначены для людей, а не наоборот. Важная задача – добиваться равноправия женщин и мужчин. Управление и другие учреждения округа должны стать инструментом с максимальной личной ответственностью, ориентированным на повышение производительности труда.

Вы бысто доберетесь к нам:

Внимания заслуживает близость к национальным и глобальным транспортным узлам: примерно за час можно добраться до аэропортов во Франкфурте, Штутгарте или Нюрнберге – ближе находится только региональный аэропорт в Гибельштадте. Несколько минут вам потребуется, чтобы добраться до автобанов А1, А7 и А81. А на главном вокзале Вюрцбурга можно воспользоваться услугами скоростных поездов ICE. Благодаря Рейн-Майн-Дунайскому каналу имеется первоклассный выход к большим водным путям Европы.


Если Вам нужна дополнительная информация:
Адрес для контактов:
Landratsamt Würzburg
Landkreismarketing
Zeppelinstraße 15
97074 Würzburg

Тел. 0931/8003-435
Факс. 0931/8003-438

Email: info@landratsamt-wuerzburg.info

www.landkreis-wuerzburg.de